---
title: "متى تسقط حماية العلامة التجارية؟"
id: "5518"
type: "faq"
slug: "when-trademark-protection-lapses"
published_at: "2026-06-18T15:37:42+00:00"
modified_at: "2026-06-13T15:44:33+00:00"
url: "https://jc-translation.sa/faq/when-trademark-protection-lapses/"
markdown_url: "https://jc-translation.sa/faq/when-trademark-protection-lapses.md"
excerpt: "تسقط حماية العلامة التجارية في المملكة العربية السعودية وحول العالم بشكل رئيسي عند انتهاء فترة التسجيل وعدم تجديدها خلال المدة النظامية، أو عند عدم الاستخدام الفعلي للعلامة في السوق لفترة محددة قانوناً (غالباً 5 سنوات متتالية)، أو في حال تحول..."
taxonomy_faq_categories:
  - "علامات تجارية"
---

### [ما أهمية ترجمة وصف المنتجات عند تسجيل العلامة التجارية؟](https://jc-translation.sa/faq/what-is-the-importance-of-translating-product-descriptions-when-registering-a-trademark/)

[شاهد الاجابة »](https://jc-translation.sa/faq/what-is-the-importance-of-translating-product-descriptions-when-registering-a-trademark/)