---
title: "ما هي الترجمة القانونية المعتمدة ومتى تحتاجها؟"
id: "5433"
type: "faq"
slug: "legal-translation-guide"
published_at: "2026-05-28T09:43:08+00:00"
modified_at: "2026-05-22T09:45:50+00:00"
url: "https://jc-translation.sa/faq/legal-translation-guide/"
markdown_url: "https://jc-translation.sa/faq/legal-translation-guide.md"
excerpt: "تُعد الترجمة القانونية المعتمدة هي الترجمة الرسمية التي تتم بواسطة مترجم أو مكتب ترجمة مرخص، وتحمل ختم المترجم وتوقيعه لتصبح وثيقة قانونية معترفاً بها لدى الجهات الحكومية، المحاكم، والسفارات. تحتاج إلى هذه الخدمة عندما تكون بصدد تقديم مستندات رسمية بلغة..."
taxonomy_faq_categories:
  - "قانونية"
---

### [كيف تتم ترجمة الأختام والتوقيعات الموجودة في الوثائق القانونية؟](https://jc-translation.sa/faq/how-are-seals-and-signatures-found-in-legal-documents-translated/)

[شاهد الاجابة »](https://jc-translation.sa/faq/how-are-seals-and-signatures-found-in-legal-documents-translated/)